Kasachisch-Hilfe Latinizacija! Q

Hilfe, Sonderzeichen! – Kasachisch-Hilfe Latinizacija! Q ©

Ein Service von Sonderzeichenhilfe

● Sie können Kasachisch auf einer kyrillischen Tastatur schreiben?

● Aber Sie haben keine Zeit (oder Möge), jetzt Kasachisch auf einmal auf lateinisch zu schreiben? (Oder eine neue Tastatur zu kaufen…)

Latinizacija! Q ist Ihre Lösung!

Tippen Sie einfach wie gewohnt in kyrillischen Buchstaben – das Programm überträgt sie automatisch in lateinische.

Beispiel: Sie tippen Қазақстан und auf dem Bildschirm erscheint Qazaqstan.

Sie können zwischen mehreren Schreibvarianten wählen: Schreibung nach dem präsidentiellen Dekret (2017), QazAqparat (prä-2017) und drei experimentelle Schreibungen.

Hier geht es zum Handbuch: Manual_Latinizacija!_Q.pdf

Und hier ist das Programm – wahlweise als .exe oder gezippt als .zip oder .7z – je nachdem, wie streng Ihre Sicherheitseinstellungen sind.

Für eine gewisse Zeit ist das Programm kostenlos!!!

Die Transkriptions-Funktion lässt sich durch Windows+т an- und ausschalten.

So kann man schnell und bequem zwischen Kyrillisch und Latein wechseln, z.B. bei Skype.

Tipp: Laden Sie das Programm auf einen USB-Stick und benutzen Sie es unterwegs, z.B. im Internetcafé.

Einziger Wermutstropfen: Das Programm ist bislang nur für Windows (2000/XP/7/8/10). (Ich arbeite an einer Version für Mac.)